confbridge: Fix a bug which made conferences not record with AMI/CLI commands