Add "core dump funcdocs" CLI command