Handle HOLD/RETRIEVE notifications