Document linked lists better (bug #3139)