app_queue.c: Fix setting QUEUE_MEMBER 'paused' and 'ringinuse'.