MixMonitor: Minor code cleanup.