Fix a CEL related regression with hints updating by subscribing to AST_DEVICE_STATE...