Set peer context and exten values so MACRO_EXTEN and MACRO_CONTEXT will be set