confbridge: Fix several small issues.