Get rid of ast_bridged_channel() and the bridged_channel field on ast_channels.