chan_sip: Document a change to user-field encoding introduced with r303509